-
1 удовлетворить жалобу
v1) gener. einem Antrag stattgeben2) law. einem Rechtsmittel stattgeben, einer Beschwerde abhelfen, einer Beschwerde entsprechen, einer Beschwerde stattgebenУниверсальный русско-немецкий словарь > удовлетворить жалобу
-
2 признавать жалобу правильной
vmilit. einer Beschwerde stattgebenУниверсальный русско-немецкий словарь > признавать жалобу правильной
-
3 удовлетворять просьбу подавшего жалобу
vmilit. einer Beschwerde stattgebenУниверсальный русско-немецкий словарь > удовлетворять просьбу подавшего жалобу
-
4 удовлетворять жалобу
v1) law. Abhilfe einer Beschwerde schaffen, der Klage stattgeben, abhelfen2) patents. Beschwerde gutheißen, einer Beschwerde abhelfen, einer Klage stattgebenУниверсальный русско-немецкий словарь > удовлетворять жалобу
-
5 оставить жалобу без удовлетворения
Универсальный русско-немецкий словарь > оставить жалобу без удовлетворения
См. также в других словарях:
Klage — die Klage, n (Mittelstufe) Äußerung des Missmuts, Beschwerde Beispiel: Es gibt doch keinen Grund zur Klage. Kollokation: eine Klage über etw. führen die Klage, n (Mittelstufe) Beschwerde, die gegen jmdn. vor Gericht erhoben wird Beispiele: Ihre… … Extremes Deutsch
Causa Kirchner — Ernst Ludwig Kirchner: Berliner Straßenszene, 1913 Als Causa Kirchner werden die Rückgabe des Gemäldes von Ernst Ludwig Kirchner: Berliner Straßenszene an die Erbin des ehemaligen jüdischen Eigentümers und die daraus folgenden Reaktionen… … Deutsch Wikipedia
DADVSI — Proteste gegen das Gesetz in Paris, 6. Mai 2006 DADVSI ist die Abkürzung für „Droit d auteur et droits voisins dans la société de l information“ und bezeichnet ein französisches Gesetzesvorhaben zur Reform des Urheberrechts. Genauer gesagt geht… … Deutsch Wikipedia
Verzeigung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Vorverfahren — Das Vorverfahren ist ein Vorschaltrechtsbehelf für Anfechtungs und Verpflichtungsklagen. Das Vorverfahren heißt im Bereich der allgemeinen Verwaltung und der Sozialverwaltung Widerspruchsverfahren. Im Bereich der Finanzverwaltung ist ein… … Deutsch Wikipedia
Strafanzeige — Tatblatt einer Strafanzeige in der Endsachbearbeitung der Polizei, noch ohne KAN Nr. und Aktendeckel Eine Strafanzeige (in der Schweiz: Verzeigung) ist die Mitteilung eines Sachverhaltes an die zuständigen Strafverfolgungsbehörden, der nach… … Deutsch Wikipedia
Verfassungsbeschwerde — Ver|fạs|sungs|be|schwer|de 〈f. 19; Rechtsw.〉 außerordentliches Rechtsmittel (Beschwerde) gegen hoheitliche Akte, die verfassungswidrig sind od. den Bürger in seinen Grundrechten verletzen; Sy Verfassungsklage ● Verfassungsbeschwerde einlegen * * … Universal-Lexikon